Scale back 은 “어떤 것의 규모, 범위 또는 강도를 줄이는 것”을 의미합니다.
예전 회사에서 팀 미팅 중에 다른 팀원의 의견을 ‘그건 현실적으로 불가능하다’고 제동을 걸었던 일이 있습니다.
이 때 제 상사가 미팅 끝나고 저한테 귀뜸해줬던 말이
“You need to scale back your criticism. Otherwise, you'll only be remembered as a negative person.”
자네는 비판을 좀 자제해야지, 그렇지 않으면 부정적인 사람으로만 기억될거야.
최근 트럼프 정부가 “기존의 다양성 정책을 철회하겠다”는 선언때매 시끄럽습니다. 관련 내용을 다룬 로이터스 기사 제목에 scale back 이 사용되었습니다.
“US companies scale back and modify diversity policies after Trump's order”
“미국 기업들이 트럼프 전 대통령의 행정명령 이후 다양성 정책을 축소하고 수정하다”
이처럼 뭔가를 줄이다, 자제하다는 표현을 할때 쓸 수 있는 표현이 scale back 입니다.
몇가지 예문을 통해 배워보겠습니다.
The company had to scale back its production due to lower demand.
회사는 수요 감소로 인해 생산량을 줄여야 했습니다
We decided to scale back our vacation plans because of the high costs.
우리는 높은 비용 때문에 휴가 계획을 축소하기로 결정했습니다
The production team will scale back operations during the holiday season.
생산팀은 휴가철 동안 운영을 축소할 것입니다
The software developers had to scale back the features in the initial release.
소프트웨어 개발자들은 초기 출시에서 기능들을 축소해야 했습니다.
위에 설명된 비지니스 영어 외에도 평소 생활에서도 아래와 같이 쓸 수 있습니다.
We need to scale back our spending if we want to save for a down payment.
우리가 계약금을 마련하려면 지출을 줄여야 합니다.
After my injury, I had to scale back my workout routine.
부상 후, 저는 운동 루틴을 줄여야 했습니다.
They scaled back their travel plans due to the rising cost of fuel.
그들은 연료비 상승으로 인해 여행 계획을 축소했습니다.
'비지니스 영어' 카테고리의 다른 글
| 비지니스 영어 표현: circle back (0) | 2025.04.11 |
|---|---|
| 비지니스 영어 표현: hiccup (일시적인 문제 또는 차질) (0) | 2025.03.13 |
| 비지니스 영어 표현: delve into (0) | 2025.03.05 |
| 비지니스 영어 표현: map out (0) | 2025.03.03 |
| 비지니스 영어 표현: push back (on something) (2) | 2025.02.25 |